Řetězák o knihách

Od Alice

---

1. Obľúbená kniha z detstva?
Milovala jsem Léto, jako když vyšije od Elišky Horelové. Ani si moc nevybavuju, jaký byl děj. Prostě prázdniny, koně (tehdy jsem milovala koně - pak mě jeden kousnul a přešlo mě to) a navíc se to odehrává v kraji, kde žiju, takže to bylo takové milé, když si tam člověk třeba přečetl o čapím místě, na které sám koukal, o rybníku, kolem kterého jezdí k babičce, a podobně… A pak Maria se vrací do Ria, nevím od koho, nevím o co šlo, ale mám z toho zafixovanou chodbu s dveřmi, které vedly na různá místa - asi jako dnes systémové přístupy v Matrixu. Tenkrát ale s dávkou tajemna. Jinak jsem přečetla každého Maye a Greye, co byl v dosahu, takže mé první psací pokusy byly westerny. :D Ale to bylo tak kolem páté šesté třídy. Teď jsem vyměnila winchestrovky za hůlku. :D

2. Čo práve čítaš?
Pragmatika v češtině od Hirschové. Fakt netuším, proč to není bestseller…

3. Máš práve nejakú rezerváciu v knižnici?

Ne, už jsem ji vyzvedla. Byla to Sémantika a pragmatika jako lingvistické disciplíny. Protože je léto, vyskytuju se ve svém studijním městě jen občas, navíc se to musí minimálně den předem rezervovat, musela jsem napsat kamarádce, ať mi tam dojde a zaplatí registrační poplatek, abych si to mohla rezervovat a za pár dní, až tam za kamarádkou na víkend pojedu, tak abych si to mohla vyzvednout. Tyhle funkce totiž na elektronickém účtu vypovídají službu asi měsíc před tím, než vyprší doba registrace. Taky vtipné. A komunikovat s naší knihovnou přes mail je dost sranda. Vloni jsem byla v podobné situaci a věci se daly do pohybu, až když jsem se jim po 14 dnech usilovné diskuse, kdy jsem se snažila domoct odpovědi, proč věci, co rok před tím šly úplně bez problémů, najednou nejdou, podepsala i s titulem. Aspoň k něčemu mi těch pět let studia bylo. Bájo, o čem jsem to psala? Jo, takže jsem tam letos poslala kamarádku, abych si tyhle dotazy ušetřila. A ona mi pak líčila, že tam přišla - a maník na přepážce si od ní nechtěl prachy vzít, protože to není její účet. Naštěstí jsem jí vypsala adresu, rodný číslo, číslo průkazky, prostě všechno, tak nakonec si to tedy milosrdně vzal. Pochopila bych, kdyby nechtěl na mou kartu půjčit knihu někomu jinému, ale i kdybych tam přišla a řekla, že chci zaplatit poplatek na další rok za v pořadí sedmého člověka, jehož příjmení začíná na D, cpala jim prachy, tak jsou to moje prachy a nechápu, proč s tím dělají problémy…

4. Knižný zlozvyk?
Nevím, jestli je to zlozvyk, ale občas přeskakuju dopředu, ať pak nejsem v šoku. Slovo "nespoilerovat" u mě nikdy moc úspěchy neslavilo.

5. Čo máš práve požičané z knižnice?
No, ty dvě knihy, o kterých jsem tu již psala, pak ještě asi čtyři k nim, obdobné kvality, a detektivku Červenka nese smrt (Jo Nesbo).

6. Máš čítačku e-kníh?
Teď si nejsem úplně jistá, co je to "čítačka". Mám pár knih v pdf, ale moc je nečtu, protože mě to nebaví posouvat, navíc nad obrazovkou vždy začnu klimbat. Co jsem takhle začala číst, byla Hra o trůny, protože nějaké tisíce se mi do knih nechtějí investovat, když počítám každou korunu a už mám jiné věci, za které vyhazuju prachy. Jsem registrovaná i v jednom obchodě s elektronickými knihami, protože jsem si tam kupovala jednu knihu, kterou jsem potřebovala pro svou práci a v knihovně byla pořád vypůjčená. Takže v tom jedu i legálně. O nějakých těch přenosných zařízeních, abych si mohla e-knihu číst třeba v buse, neuvažuju ani smykem. Jednak v dopravních prostředích spím, sotva dosednu (někdy i ve stoje), jednak preferuju papír.

7. Preferuješ čítať len jednu, alebo viacero kníh naraz?
Na tohle se mi těžko odpovídá. Během studií jsem vždy četla několik knih souběžně (několik literárních seminářů za týden, na každý minimálně jedna kniha), pak jsem nějakou dobu nemohla knihu ani vidět. Teď mám většinou něco do školy a něco pro sebe, takže taky souběžně. I zájmovou literaturu beru většinou po více titulech, i když někam jedu, občas si beru dvě knihy, abych si mohla vybrat, na co budu mít chuť. A teď většinou něco čtu - a k tomu mám permanentně HP2 kvůli Pádu…

8. Zmenili sa tvoje čitateľské návyky, odkedy si začal blogovať?
Lehce ano, ale s blogováním to nemá nic společného, spíš jde o to, že na blogu funguju už asi čtyři nebo pět let…

9. Najhoršia kniha, ktorú si tento rok prečítal?
Už jsem tu mluvila o těch pragmatikách… A taky jsem četla jednu hrůzu na zkoušku v zimáku, ale jmenovat nebudu, on nám bude sedět u státnic, takže raději pomlčím.

10. Obľúbená kniha, ktorú si tento rok prečítal?
Oblíbená… No, zase jsem si početla něco z Pottera, toho řadím k oblíbeným. Taky jsem se dostala až k Dead in the family od Charlaine Harris (konečně jsem to sehnala), to taky řadím k oblíbeným… Jinak něco nového, co mě zaujalo, byl právě Jo Nesbo, konkrétně Netopýří muž, má první jeho kniha.

11. Ako často čítaš knihy mimo svojho obľúbeného žánru?
Neřekla bych, že mám oblíbený žánr. Mám oblíbené autory. Kolikrát je to třeba někdo, koho opravdu miluju, ale nic dalšího z toho žánru nečtu, protože mě to nebaví..

12. Čítaš niekedy tú istú knihu viac krát?
Ano, ano, dost často. Jeden čas jsem poměrně často četla Citadelu od Exupéryho. Ne nijak systematicky, prostě jsem to jen někde otevřela a kousek přečetla… Nedávno jsem si zase na kolej vždy přivezla Březinu. No - a HP - z pracovních důvodů :D . A skripta - do zblbnutí.

13. Dokážeš čítať v autobuse?
Dokážu. Ale většinou spím.

14. Obľúbené miesto na čítanie?
Moje křeslo doma, moje postel na koleji.

15. Zásady pri požičiavaní kníh?
Půjčování mých knih někomu? Musím si být jistá, že knihu dostanu neporušenou zpět. Ale jsou knihy, které bych nepůjčila. Možná jen pár výjimkám.

16. Robíš knihám somárske uši?
Ne, to je podle mě příšerný zlozvyk, Nechápu, jak si někdo může takhle likvidovat vlastní knihy. A NECHÁPU, jak to nějaký kretén může udělat na půjčené knize. Takovému člověku bych už příště nic nepůjčila a asi bych taky dost vážně zvažovala, že mi koupí novou.

17. Píšeš si na okraje strán poznámky?
Do studijních ano. Proto tam ty okraje jsou. Tak je využívám. Do beletrie bych to ale asi neudělala, spíš si to píšu na lepicí papírky a zakládám to jimi.

18. A do učebníc?
Aha, tak oni to mají rozdělené. Učebnice mám popsané, aby každý viděl, že jsem je otevřela.

19. V ktorom jazyku čítaš najradšej? V koľkých dokopy to zvládneš?
Česky. To mi jde vcelku obstojně. Slovensky, to mi taky jde. Anglicky, pokud to není moc složitý jazyk, takže se omezuju zatím jen na True Blood, který mám do desítky, a nějaké povídky o Sookii, co vyšly mimo. S tím problémy nemám a přešla jsem od českých knih jen k těm anglickým (hlavně je to asi o dva nebo tři díly napřed, že? :D ). Pak jsem přečetla něco z HP, ale na víc si zatím moc netroufám. Taky čtu německy, ale to mě moc nebaví, a co jde, půjčím si v překladu. A pak polsky, jakž takž, když to nekde jinak.

20. Čo musí kniha mať, aby si si ju zamiloval?
Zajímavý nápad nebo zajímavé postavy,vtip, prostě něco, co vás přinutí ji dočíst do konce. Nejhorší je, když si koupíte knihu, její námět vás zaujme, příběh taky jde, ale je to tak příšerně napsané, že byste ji nejradši omlátili autorovi o hlavu, ať to přepíše.

21. Čo musí kniha mať, aby si ju odporučil ďalej?
viz č. 20.

22. Obľúbený žáner?
Jak už jsem psala, to je těžké. V každém žánru mám někoho konkrétního a zbytek ignoruju, protože mě nezajímá.

23. Žáner, ktorý čítaš najmenej (ale chcel by si viac)?
Nevím, nemohu říct.

24. Najväčšmi inšpiratívna kniha, ktorú si tento rok čítal?
Sousedíkův výklad Bettiho. Tam mě pár věcí i napadlo :D

25. Obľúbená svačinka ku čítaniu?
Svačinka? No, jako ke všemu - kafe. Bez kofeinu ani ránu.

26. Ako často vyberáš knihu podľa obálky?
Na obálce mi moc nesejde. To bych se českému Potterovi asi vyhnula úplně (no, vlastně i teď ho mám zabaleného v balicím papíře). Když je k dispozici několik vydání téže knihy, tak se samozřejmě podívám. Jsem schopná si i koupit knihu, kterou už mám, pokud mě nové vydání zaujme. Vloni jsem si tak kupovala Alenku v říši divů. Nechci tvrdit, že obálka není důležitá, ale spíše je to jen takový bonus. Nestává se mi, že bych si koupila knihu jen proto, že se mi líbí přebal. Na to nemám prachy. Když si jdu něco koupit, vím přesně, co chci.

27. Ako často súhlasíš s negatívnou knižnou kritikou?
Většinou je nečtu. Názory kritiků mě zajímají asi úplně stejně, jako kritiky zajímá názor můj. Pokud jde ale o literaturu "vážnější", pak je to o něčem jiném, protože cizí pohled vám může pomoci získat novů úhel náhledu, objevit něco nového, co by vás ani nenapadlo. U spousty knih je to k zapotřebí. :D

28. Čo písanie negatívnych recenzií?
Jako já že bych psala negativní recenze? Ne, na to jsem moc líná. Navíc, co mě nezaujme, nedočtu. Dodnes jsem nepřelezla přes tu zatracenou bábrli s peřím za plotem a vaculíkova Sekyra pro mě taky bylo něco, přes co vlak nejel - a taková je to sympaticky útlá kniha. Naopak jsem ráda, že jsem dočetla Kassandru od Christy Wolf, kterou jsem taky četla asi tři měsíce, ačkoli je to tenounké a malinké. Ale když jsem to dočetla, byla jsem z ní unešená.

29. Ak by si mohol čítať v ďalšom cudzom jazyku, ktorý by si si vybral?
Ráda bych uměla číst v angličtině. Na vyšším levelu. A polsky, už kvůli Olze Tokarczuk. A pokud bych měla vybrat ještě jiný jazyk, než o jakých jsem tu mluvila, pak asi francouzštinu.

30. Najväčšia knižná výzva?
Babička. Můj Everest, na který nikdy nevylezu. :D A netrápí mě to. Vždyť ani filmy jsem nebyla schopná najednou ukoukat.

31. Najväčšia knižná výzva, do ktorej sa stále bojíš ísť?
Nevím o ničem, do čeho bych se bála jít. Spíš není čas.

32. Obľúbený básnik?
Otokar Březina, František Halas, výběrově Nezval nebo William Blake. Na gymplu jsem milovala Ortena.

33. Koľko kníh si zvyčajne požičiavaš z knižnice?
Teď moc ne, mám u sebe stabilně vždy tak pět šest kvůli škole, pak něco kvůli studentům, pro sebe na četění nic, to mám vlastní. Navíc přítel ruší několik knihoven, takže si knihy vozím po bednách.

34. Vrátil si už knihu do knižnice bez toho, aby si ju prečítal?
Jo, to se mi stávalo dost často.

35. Obľúbená knižná postava?
Harry Hole, Sparhawk…

Severus Snape, Zlatoslav Lockhart, Eric Northman,Claude (bratr Claudine z TB), Dexter (konečně jsem začala číst - a líbí se mi to, moc)… to je skoro potupné tady vyjmenovávat :D

Abych byla upřímná, ani nevím. Na tohle se mi těžko odpovídá. Líbila se mi postava Bruta v jednom románu, opravdu mě tam zaujal, jak byl podaný. Ale jinak ani nevím. Nad tím moc nehloubám.

36. Obľúbený knižný záporák?
Když někoho miluju, tak je to klaďas, i když je to sériový vrah. Já už si obhájím, proč je to kladná postava. Holky by mohly povídat, jak jsem se bila za ředitele cirkusu ve Vodě pro slony… :D

37. Knihy, ktoré si zvyčajne beriem na prázdniny?
Letos to byl Nesbo a pracovně HP.

38. Najdlhšia doba, ktorú si nečítal?
teď jsem chtěla napsat, že po ukončení VŠ jsem na knihu ani nehrábla. Ale není to pravda. Četla jsem, když jsem hledala ukázky literatury do hodin, a vyšel Potter. Nic nového nebo zájmového jsem tam ale nenačínala, měla jsem ke knihám nechuť. Nic vám tak literaturu nezprotiví, jako když ji studujete.

39. Kniha, ktorú si nedokázal/nemohol dočítať?
Babička od Němcové, Sekyra od Ludvíka Vaculíka. A taky jsem zahodila Upíří akademii, poté co holky dolezly do školy, na to jsem taky neměla.

40. Čo ťa najskôr dokáže pri čítaní vyrušiť?
Půl čtvrtá hodiny noční..

41. Obľúbená filmová adaptácia?
Heh, takže jasné věci odbudeme na začátku. Potter, True Blood, Dexter. New Moon, nejlepší zfilmovaná část, ten je aspoň pořádně vtipnej. Game of thrones - taky mám rozečteno a seriál je výbornej. Trilogie Millenium - i když taky jsem dřív viděla, než četla. Jen se děsím americké verze. Už by se ti pitomci za velkou louží mohli naučit číst titulky. Bídníci - miluju Malkovichova Javerta. Parfém - když jsem byla v kině, tak mě moc nenadchl, ale když jsem potom na knihu psala seminárku, tak jsem ho teprve docenila. Branaghovy adaptace Shakespeara. Ono by se toho našlo… Z českých třeba Kytice, to je skvost.

42. Adaptácia, ktorá ťa totálne sklamala?
Twilight 1 a 3. Když mohlabýt vtipná dvojka, proč zmršili tyhle dvě? Blábol to bude furt, aspoň by se u toho člověk zasmál. Taky mě zklamal Princ dvojí krve - co to je, film o Severusovi bez Severuse? Eragon, z toho jsem taky byla zoufalá. Kdyby tam nehrál Irons, tak se zvednu a odejdu z kina, už když se z toho vejce vylíhla příšerka z Evoluce. Zaklínač. No co s chudákem Geraltem provedli - a s Ciri!!! Děs. Potom mě zklamala Burtonova Alenka, od té jsem taky čekala víc, zfilmování Pratchetta - taky nic moc, Stopařův průvodce - miluju tu knihu, je vtipná, se skvělými nápady, Marvin je jak já - a jim se to povede natočit tak, že to VŮBEC není vtipný! Z českých Máj, to je neskutečná sr***a. No, tady by toho taky bylo dost a dost.

43. Ako často čítaš spoilery?
Občas.

44. Najviac peňazí, ktoré si na jeden krát minul v kníhkupectve?
asi přes 3000 (no co, vyšel konečně kompletně čtyřdílný Siebenscheinův slovník, a když si ještě něco koupíte..)

45. Ako často knihu pred čítaním prelistuješ?
Jak co. Většinou ne.

46. Dôvod, pre ktorý by si v polovici knihu vzdal?
Je o ničem, nebaví mě, není tam zajímavá postava - ať z toho či onoho pohledu…Ale většinou v takových případech do půlky ani nedolezu.

47. Máš rád knihy usporiadané?
Jak které. Některé musím, abych věděla, co mám a co ještě dokoupit.

48. Zvykneš knihy skladovať, alebo ich po prečítaní posúvaš ďalej?
Jako přečtu a věnuju dál? Když se mi líbí, tak ji nedám nikomu. Když se mi nelíbí, ať si ji někdo nechá. To dělám s filmy, hudbou, se vším. Mám botelu už tak dost.

49. Sú knihy, ktorým sa vyhýbaš?
javořická, Courths-Mahler, Majerová… Slaďáky, romantika, ona ho miluje, on ji miluje, a tak si on vezme jinou, ona čeká, oba trpí, no tak to jako ne… Laciný horory, krváky, sci-fi (nevím, jak zapnout mixér, takže vesmírná lodě s faserovými děly je mi u prdele), většina fantasy (mimo mých autorů), detektivky (mimo mých autorů), prostě každý žánr - mimo mých autorů.

50. Kniha, ktorá ťa rozosmiala?
Twilight :D

51. Kniha, ktorá ťa rozhnevala?
Relikvie smrti - tím debilním epilogem.

52. Kniha, ktorá ťa rozplakala?
Skripta a knihy na zkoušku, tam brečím upřímně. Jinak Kuře melancholik, Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou, Čas žít, řas umírat, Malý princ, Noční let… Lidi, já řvu i u tý reklamy, kde měnili starou pohovku za novou!!!

53. Kniha, od ktorej si nemal žiadne očakávanie, ale nakoniec sa ti páčila?
Jo Nesbo - Netopýří muž, Hermann Hesse - Steppenwolf, Gustav Meyrink - Golem, Patrick Süskind - Die Geschichtě von Herrn Sommer. A Pláč padlých andělů od Eddingse, to byla bomba.

54. Kniha, od ktorej si očakával veľa, ale nakoniec sa ti vôbec nepáčila?
No, něco o dracích, myšlenka byla dobrá, ale ten autor byl blb s minimálními vyjadřovacími schopnostmi. Pochybuju, že by to překladatel až tak zvoral. Většinou ale očekávání nemívám a ke všemu přistupuju skepticky.

55. Obľúbené čítanie na odreagovanie?

Momentálně HP, Nesbo, TB, Dexter, jinak Eddings, Zelazny, Pratchett, Sapkowski…